اصطلاحات و کلمات یزدی
...كمچلي = ملاغه
اوگوشت = آبگوشت
پياله = كاسه كوچك
يتا چكيدك = مقدار كمي(براي مايعات)
عنوان: اصطلاحات كمي
موارد جامد:
یَتا ذَرُک
یَتا پِسُک
یَتا نَرمُک
یَتا چَشُکِ موش
یَتا پِلِقیُک
چار دونه ( موارد دانه ای)
موارد مایع:
یَتا چَکیدُک
یَتا اَشکُک
یَتا هُشُک
تمامی اصطلاحات ذکر شده به معنای مقدار کمی از چیزی می باشد
عنوان : منزل
راچینه = راه پله
مُطبَخ = آشپزخانه
دولابی= کمد ساختمانی یا هر چیزی شبیه آن
پَستو = انباری
پاکَنَه = پایاب(محل برداشت آب)
اُرُسی = یک نوع درب که به صورت کشویی و بالا و پایین بردن باز و بسته می شود
خوروجی = تراس،حیاط
عنوان : كوچه بازار
چَندَه = چند قیمته
گـَزی چَ = متری چَند
جُوون = خوب قشنگ خوشکل
میوه جُوون = میوه خوب(درجه یک)
پارچه جُوون = پارچه قشنگ
آدم جُوون = آدم خوشکل
تَبافی = میوه فروشی
دُوکون = مغازه
عنوان : اعضای بدن
لُنج = لب
پوز = لب وچانه
لِنگ = پا
مُل = گردن
چَش = چشم
پَس ِ کَله = پشت سر
پاشنه گـَردِ بینی = پره های دماغ
سیه = جگر
گـُرده = پشت(به قلوه گوسفند هم گفته میشود)
بَغَل = آغوش
پچول=کثيف
عنوان : پراکنده
پَسوارون = برعکس
پَسَکی = برعکس
هُموارُک = آرام آهسته
دولَخ = گرد وخاک
تیفون = طوفان
اُلِنگون = آویزون
نا چُم = ضایع
چلاس=پر رو
چوری=جوجه
خش=خوب
بوز = زنبور
عاروس = عروس