اصطلاحات و کلمات یزدی - 2

کلمات در گویش یزدی

ادامه نوشته

اصطلاحات و کلمات یزدی

عنوان : اصطلاحات و كلمات كاربردي براي سرو غذا
 
1-پاكيزه = پر و كافي====>مثال: پاكيزه غذا خوردم= به اندازه پر و كافي غذا خوردم


۲- يه تا چكيده= يه ذره====> مثال: يه تا چكيده ماست بيريز = يه ذره (به مقدار

كم)ماست بريز

3-...

ادامه نوشته

ضرب المثل یزدی - شماره 2

 دوس گفت: گفتمت، دشمن گفت: مُخاسم بگمِت.

 عبارتی است در بیان حسن نیت دوستان.

---------------

سفره خالی دیگِ دَمَرو.

در مقام ریشخند کاری را گویند که فاقد ارزش و اعتبار چندان است اما برای آن تشریفات فراوان چیده اند. نظیر : « آفتابه لگن هفت دست، شام و نهار هیچی»

-----------------

 قربون بند جیفتم، تا پول داری رفیقتم.


- کنایه از دوستی هایی است که ثروت موجد پایداری آن است

------------------------

 نه کم مُخوره نه غم دل مِذاره.

این عبارت رو دربارۀ اشخاص بی درد گویند که غمی به دل راه ندهند